しゃべる、聴く。この英語だけは覚えておきたい。
海外のドライブシーンでよく使う言葉、知らないとコミュニケーションに困るフレーズを少しだけラインナップ。あとは応用を利かせて使いこなしてみましょう!
トラブル編
- クルマの故障です。電話をかけさせてください。
My car broke down. May I use your phone ?
- 救急車(警察)を呼んでください。
Call an ambulance(Police), please.
- 借りたクルマが故障しました。
The car I rented from you has broken
down.
- ガソリン切れです。
I’m out of petrol.
- クルマはパースからアルバニハイフェイを南に20Km走ったところです。
The car is 20kms south down Albany
Highway from Perth.
- ロードサービスをお願いします。
Could you send a road service car
please.
- ○○で事故を起こしました。
I had an accident in ○○
- 私のレンタカーが盗まれました。
My rental car has been stolen.
- クルマがパンクしました。
I have a flat tire.
レンタル編
- 田中ですが、5日間予約しているんですが。
My name is Tanaka. I’ve reserved a
car for 5 days.
- オートマチックの小型車はありますか。
Do you have any small automatic sedans
?
- 全部の任意保険に入ります。
I’ll take full insurance coverage.
- それより安い車種はありますか。
Do you have a cheaper model ?
- レンタルの期限を超過した場合はいくらになりますか。
How much will it be if I go over the
rental period ?
- 故障や事故の時どうすればいいのですか。
What should I do in case of a break
down or an accident ?
ガソリンスタンド編
- 満タンでお願いします。
Fill it up thanks.
- オイル、水、タイヤの空気圧をチェックしてください。
Please check the oil,water and tire
pressure thanks.
- 両替してください。
Can you make some change please ?
- ハイオク(レギュラー)をお願いします。
Premium(Regular), please.
- ガソリンを5ガロン入れてください。
Five gallons of gas,please.
道案内編
- ここの制限速度はどれくらいですか。
What’s the speed limit here?
- ○○までの道を教えてください。
Please tell me how can I get to ○○ from here ?
- どのくらいかかりますか。
How long does it take ?
- どっちの方向へ行けばいいですか。
Which way do I have to go ?
- ここに駐車できますか。
Can I park here ?